e-Sword 9 y módulos en español
2009 Mayo 15
Si eres usuario de e-Sword, seguro ya sabrás que hay una nueva versión, la 9.
El punto es que no hay módulos de biblias y comentarios en español en la página de descargas y que las versiones anteriores no son compatibles.
Rick Meyer ha provisto de un conversor para que hagas el trabajo tú mismo.
Aquí te pongo el link para el conversor y para los módulos ya convertidos de biblias y comentarios en español para e-Sword 9. Por lo demás, espero que lo disfrutes y que profundices en tu estudio bíblico.
Gracias Señor por la vida Rick Meyer y la existencia de e-Sword
Convertidor de Módulos e-Sword de versiones anteriores a la versión
Hola! no se, si podrias ayudarme…
no puedo convertir mis biblias, me sale lo siguiente:
Success: created new Bible database
Failed: Microsoft DAO 3.6 Object Library not installed.
Que puede ser? ya he buscado por todas partes y ni idea, gracias, Dios te bendiga
Al parecer te falta instalar una librería de Windows, concretamente una que te permite enlazar las bases de datos. Como los textos de e-Sword están diseñados para ser leídos como bases dedatos en Access, creo que te falta tener o instalar esa librería. Es probable que sólo tengas Office2003 y no tengas instalado Office2007. El problema de los archivos .bbl es que ahora deberán ser .bblx. la idea es que todo el Sistema e-Sword se vincule con Office2007.
No sé si esto te sirva; pero yo procuraría instalar todo lo correspondiente a DAO 3.6, no sé si sólo instalando Office2007 (que contenga Access) ya podrás…
Espero haberte ayudado… la verdad es que yo tengo como sistema operativo a Linux Ubuntu; pero a mi entender por ahí va la cosa…
Prueba éste “Release” que si funciona.
http://www.filefactory.com/file/agh9ce8/n/Convertidor_Release_zip
El archivo convertidor que se descarga desde el sitio oficial de e-Sword no funciona pero éste si. Que Dios te bendiga y puedas efectuar todas las conversiones.
Gracias por tu aportación Marcos… espero que este release si funcione… ¿nos podrías ampliar por qué el de e-Sword no funciona y este si? ¿Cuál es la diferencia?
Gracias….!
No pude convertir mis modulos con este “release”.. me da este anuncio..
<>
pero pude colocar biblias y dicionarios ..donde ya estan convertidos!! y es solo pegarlos en la carpeta de sword
Aqui tienen un enlace para descargar recursos de e-Sword 9xx.
http://www.forumcristiano.com/forum/showthread.php?t=14888
Gracias.. esperemos que pronto podamos tener … nuestros.. archivos convertidos.. con la ayuda de todos..
DLB
Gracias por tu aportación… poco a poco y paso a paso vamos convirtiendo nuestros módulos….
Hola Meilin, no entiendo por qué no pudistes convertir con el “Release” que mencioné en el 3r post. El enlace que luego mencionas de forumcristiano.com es un post que yo mismo abrí allí, asi que no entiendo por qué la privera vez no te funcionó. Lo estoy tratando de difundir por todas partes para que así más personas sean bendecidas.
En cuanto a la pregunta hermano Cuati, el archivo “converter.exe” de la página del autor, me generaba un error y aparentemente por lo que investigué, requiere tener instalado el manejador de bases “Access 2000″ para convertirlos. El “Release” convertidor lo conseguí en un foro en inglés y luego de haberlo probado satisfactoriamente, quice compartirlo.
Gracias por la información Marcos… Ojalá que muchos puedan hacer sus conversiones correspondientes… voy a probar a convertir el comentarios de tsk que es el único que no había podido convertir… a ver si es cierto como dices…
Marcos.
Gracias por la información.
Este convertidor, manejado adecuadamente, permite la conversión de muchos de los módulos disponibles, excepto los protegidos.
Esta herramienta se está difundiendo y analizando a través de varios grupos de discusión de e-Sword tanto en español como en inglés.
Es una gran bendición para los usuarios que desean efectuar la transición de e-Sword 8 a 9.
Por favor me indicas la dirección del foro donde obtuviste el enlace original.
Dios te bendiga.
Francisco Lau (Desde Barquisimeto, Venezuela)
Por cierto Francisco, en su página de palabradevida.net.ve fue donde tuve mis primeros contactos con eSword, gracias por su ministerio… En hora buena!
Naguará hermano, Dios te bendiga!.. un placer conocerte, soy un paisano tuyo pero del Estado Zulia ahora viviendo en Panamá.
Ok, el enlace de donde lo conseguí es éste http://e-sword-users.org/users/node/2068 y fué por medio del último comentario del usuario “Darek” que logré saber del “Release”.
Saludos, y a propósito hermano Cuauti, lograstes convertir los comentarios tsk como pensabas hacerlo?
Dios los bendiga a todos y un abrazo!
Fíjate que trabajo más con Ubuntu Marcos, ahora tengo un problema, no he podido hacer que la versión 9 funcione bien en Ubuntu Jaunty. La versión 9 la he probado en el XP virtualizado (en Ubuntu), ahí todo va de maravilla. Gracias por tus aportaciones y apoyo. Ya estoy usando la versión 9 en XP, aunque para ser sinceros, sigo operando con la versión 8.06 en Ubuntu, que es mi sistema operativo principal… Saludos des de Cuautitlán. Me llamo Juan Carlos y soy pastor en esta ciudad de Amistad Cristiana Cuautitlán, por eso lo de AmistadCuauti… Saludos Números 6:24-26
Hermano Juan Carlos, no tengo mucho conocimiento del Linux distribución Ubuntu, pero pero ojalá Dios te permita conseguir la solución al caso.
Leí algo sobre una distribución edición cristiana en la cual viene incorporado el e-Sword; tal vez ya la has visto pero quice mostrártela.. http://www.talishte.com/2006/08/26/ubuntu-christian-edition
Bueno hermano amado, me complace saludarte y desearte que la gracia del Señor Jesucristo, el amor de Dios y la comunión del Espíritu Santo sean sobre tu vida.
Soy por la gracia de nuestro Señor, ministro de Alabanzas… Heb 10:24
En hora buena. Muchas gracias por tus buenos deseos para nosotros por acá. Si, ya conozco la edición cristiana de Ubuntu; pero la abandonaron y ya no se actualiza… La verdad es que no me preocupa tanto eh… Pronto podré resolver eso… no te preocupes… Gracias de todas formas.
Qué bueno que eres un siervo del Señor. Adora a Cristo. Ojalá algún día se nos haga visitar tu iglesia… jajaja
En Cristo
<
Doy gracias a Dios por su guia para la conversion de los archivos, ya que desde algun tiempo anhelaba poder tener las herramientas en la nueva version. Gracias.
De nada hermano, es más bien la colaboración de Francisco y Marcos la que enriquece este blog con sus enlaces, en hora buena…
Dios bendiga sus vidas.
Gracias, Familia Hernández Huerta… Dios que los bendiga y los prospere…
ok. ya me descargue el conversor. ya lo instale. ahora como convierto los archivos de la version 7 y los pongo en el 9???????????????
Al instalar el ejecutable del conversor, este se autoinstala en la carpeta donde tienes todos tus archivos de eSword. Lo que debes hacer es ejecutar ese archivo desde esa carpeta, haciendo doble clic sobre el ejecutable que se instaló ahí “conversor.exe”, esto provocará una interfaz, donde podrás seleccionar qué tipo de archivo quieres convertir (biblia, comentario, diccionario o top), luego, te dará una barra de progreso para que veas el avnace de tu conversión, o te marcará error, si es que lo hay…
Si no te funciona el conversor original, puedes usar el que está en el link del comentario de Marcos2970
Que Dios te de luz, creo que sí podrás…
super!!!! gracias!! q Dios te bendiga y te siga usando!!
mmmmm perdon x ser tan pesada… pero… abro el programa y no me aparece nada… solo lo q vino ya instalado! :p
Perdon! ya solucione el problema… los archivos convertidos y el pakete q baje de aca los meti en otra carpeta q no era donde tenia instalado el programa…
Gracias y bendiciones!
Elena Molina, desde Bat-Yam, Israel.
Muchas gracias por tu ayuda! Funciono muy bien, soy nueva en esto de e-Sword y con tus sugerencias voy mejorando.
Bendiciones!
En hora buena, para eso estamos, que Dios te bendiga!!
Hola, he bajado los módulos para la versión 9 y he logrado instalarlos bien. Dios te siga bendiciendo al poder brindar este servicio al Señor y a su Palabra. Un abrazo. Jorge.
Gracias por tus palabras, nos animan hermano… Igual, que Dios te bendiga y te guarde
Hola amigos
Hace algunos dias he estado checando esta página para actualizar mi e-sword, que sin duda ha sido una obra maestra, para el estudio de las escrituras.
He tenido algunos problemas para convertir algunos archivos, se los digo enseguida:
- TKIM Traduccion Kadosh Israelita Mesiánica
el convertidor me dice:
Failed: unable to open old Bible database (may be password protected or locked by another program)
- Comentario de la Peshita
al parecer convierte, pero luego pego el archivo converso en el directorio “RarSFXO” y al abrir e-sword el comentario no aparece. ¿?
Espero me podais ayudar amigos pues para lograr convertir completamente mi biblioteca solamente me faltan estos 2 archivos
shalom
¿Ya probaste con el link que puso “Marcos2970?
Te pongo el link para que verifiques con ese conversor:
http://www.filefactory.com/file/agh9ce8/n/Convertidor_Release_zip
También te pongo este otro link que encontré en el blog Tecnología Eficaz, no he probado el instaador de Recursos Básicos que Paul Garrte ofrece; pero es una opción más
http://IglesiaUnion.net/files/eSwordRecursosBasicosEnEspanol20090526.exe
Ojalá que sí puedas VA?
Hola, gracias por considerar mi petición
He probado el conversor de Marcos pero cuando lo abro para ejecutar una conversión, sucede que no hace nada, no corre la conversión se queda detenido, así que lo tuve que descartar lamentablemente.
El link que me ha dado funciona bien, pero ya tengo todas esas conversiones, no quiero parecer exclusivo en mis peticiones o especial
solo que necesito equipar completamente este software, y realmente es una gran ayuda los comentarios de la Peshita.
También el Diccionario Hebreo Bíblico con strong Moises Chávez, al terminar la conversión se borra el archivo, no lo entiendo.
Como ya lo dije no quiero ser gravoso al solicitar vuestra ayuda, o si conocen un foro donde se discuta este tema para dirigirme y hacer mis consultas se lo agradecería
shalom en el Mashaj Iehoshúa
Tal vez te venga bien merodear en el foro de usaurios de e-Sword:
http://e-sword-users.org/users/index.php
O bien, puedes revisar este blog en inglés, con la bendición de Dios…
http://goodolclint.com/e-sword
Hola tocayo Marcos, Dios te bendiga. Me gustaría experimentar personalmente con esos archivos para tratar de convertirlos, si quieres me los envías a mi correo marcos.pina@machetazo.com y si logro convertirlos, te los reenvío.
Hermano Juan Carlos, aprovecho para saludarte en el amor de Cristo y felicitarte por proveer de éste medio para bendición muchas personas. Quiero comentarte que todos mis módulos convertidos al 9xx, los he categorizado y los he empaquetado (pack) en un solo archivo de acuerdo a su género(ejemplo: Pack de Biblias.exe, Pack de Comentarios.exe, Pack de tópicos.exe, etc..). De ésta forma la instalación se hace mucho más rápida para una futura reinstalación. Estoy haciendo un CD con todos estos pack para bendecir a muchos más hermanos. Todavía no los he subido pero cuando lo haga te doy los enlaces.
Dios te bendiga y estamos en contacto..un abrazo desde Panamá.
Gracias Marcos…
A mí me han funcionado las conversiones que tiene Paul Garrett
http://IglesiaUnion.net/files/eSwordRecursosBasicosEnEspanol20090526.exe
¿Ya los checaste? Vienen en un .exe que se autoinstala en eSword al ejecutarlo en WinXP
Hola de nuevo
Muchísimas gracias/Todá Rabá, por su generosidad
ya le envié al correo los archivos, puede que estén defectuosos, así que intente descargando nuevos archivos aunque io también lo hice.
PD: La versión 7 de e-sword me quedaba muy bien, pero perdí el cd de respaldo y tuve que actualizar ahi empecé a cojear con las biblias, como anécdota lo cuento, y a la vez tengan presente siempre respaldar cualquier cosa que consideren de utilidad.
La berajá/bendición y la paz esté con ustedes
bajo el talit de Mashiaj
Marcos
Si Juan Carlos, los descargué pero son pocos los módulos contenidos en ese archivo. Los packs que organizé tienen más archivos y también se auto instalan en la carpeta de e-Sword, es decir, que no tienes que hacer nada, solo ejecutarlos y listo.
Los pack que que hice son:
Pack de Armonías:
- Galvin
- Hayford
- Panoramas
- Robertson
- Thompson
Pack de Biblias:
- Al Día
- Dios Habla Hoy
- Interlineal Esp-NA27+
- Interlineal Esp-Tisch+
- Jerusalen
- Latinoamericana 95
- Latinoamericana de Hoy
- Lenguaje sencillo
- Nueva Versión Internacional
- Para Todos
- Peshita español
- RV-1960
- RV-1989
- Sagradas Escrituras
- Las Américas
- Scío
- Torah
Pack de Comentarios:
- Biblia Diario Vivir
- Biblia Plenitud
- Dios Habla Hoy
- Jamieson-Fausset-Brown
- Mathew Henry
- Los Evangelios Epxlicados
- Notas Biblia Latinoamericana 95
- Notas La Biblia de las Américas 27-6
- Notas Reina Valera 95
- Scío
Pack de devocionales:
- Spurgeón (Inglés)
- William Mackdonald
Pack de Diccionarios:
- CAMR
- Comentario Bíblico Siglo 21
- Concordancia
- Barclay
- Bíblico arqueológico – Charles Pfeiffer
- Certeza
- Anécdotas
- Hebreo Bíblico (Strong)
- Nombres RV1909
- Dónde Buscar
- Ebenezer1
- Hitchcock
- Nelson
- Strong en Español
- DLP
- DRAE1
- DRAE2
- Geografía
- Léxico Español Griego del NT- A. Tuggy
- Mini Biografías
- RAVASI
- Religiones I
- Vine AT
- Vine NT
Pack de Tópicos:
(Bill Reeves)
- 1 Corintios
- 1 Juan
- 1 Pedro
- 1 Timoteo
- 2 Corintios
- 2 Pedro
- 2 Timoteo
- 2-3 Juan
- Apocalipsis
- Daniel
- Filemon
- Hebreos
- Judas
- Marcos
- Romanos
- Santiago
- Tito
(David Cox)
- Baustistas
- Descendencia para Dios
- Devocionales
- Evangelio de la prosperidad
- Falso profeta
- Halloween
- Navidad
- Prosperidad Económica
(Wayne Partain)
- Levítico
- Mateo
- Lucas
- Juan
- Hechos
- Gálatas
- Efesios
- Filipenses
- Colosenses
- Tesalon 1-2
(Varios)
- 10 errores fundamentales de los Adventistas del 7mo día
- Breve historia del Cánon Bíblico
- La poesía del Antíguo Testamento
- Significado y diversidad cultural
- Aprendamos Griego
- Guerras de los Judíos
- Halley – Compendio manual
- Spurgeon – Tesoro de David
- Spurgeon – verdadera esencia del Avivamiento
Sumamente interesante… nos avisas, ¿verdad?
Es muy parecida a lo que ofrece Francisco Lau de Barquisimeto, Ve. Aunque él no ofrece para la versión 9.
¿Ya te contactaste con él?
Gracias, de antemano
Hola de nuevo
Quiero dar las gracias públicamente a Marcos Piña, por la ayuda prestada y naturalmente a AmistadCuauti por ofrecer en este espacio el poder interactuar con amigos que desean aprender más de las escrituras.
Sea el Santo Bendito es, ayudándoles en cada momento, y concediéndo las peticiones que llevais en vuestros corazones.
Para la gloria de Elohim, a través de su Mashiaj
amén
PD: abrí un tema para actualizar e-sword en nuestro humilde foro, apreciado Marcos les dejé tu e-mail, para cualquier problema que puedan tener en la práctica, espero no te moleste.
http://sanadoctrina.foroportal.es/board/mensajes-f2.html
shalom
Marcos
Rom 12:6 Tenemos dones diferentes, según la gracia que se nos ha dado…
1Pe 4:10 Cada uno ponga al servicio de los demás el don que haya recibido, administrando fielmente la gracia de Dios en sus diversas formas.
2Co 9:8 Y Dios puede hacer que toda gracia abunde para ustedes, de manera que siempre, en toda circunstancia, tengan todo lo necesario, y toda buena obra abunde en ustedes.
Gloria a Dios!, cuánto me alegra poder ayudar a mis hermanos. Lo que de gracia recibí, de gracia doy, así que la voluntad de Dios siempre será que nos ayudemos unos a otros.
Hermano Juan, la verdad no conozco a mi paisano Francisco Lau. Estube un buen tiempo compilando información de muchas páginas hasta hacerme de todos esos módulos. Tal vez exista más información por recoger y creo que se puede seguir fabricando otros tantos más, pero realmente con lo que se tiene hasta ahora se puede estudiar perfectamente. Te comento que estube fabricando un devocional en Español de Spurgeon (morning and evening), pero debido a mi trabajo secular y entre compartir con mi familia y a otras circunstancias se me hace dificil continuar. De todos modos, para todo hay un tiempo!
A mi tocayo Marcos, no te preocupes hermano que estamos para servir. Estoy a sus órdenes siempre y cuando esté a mi alcance.
Dios les continúe bendiciendo.
En hora buena, a eso le llamo Gracia de Dios y trabajo en equipo.
Ahora puedo decir con toda confianza que tengo dos amigos online y hermanos en Cristo que tienen por nombre Marcos.
Espero que la gente que accesa este blog reciba bendiciones.
Por ierto, MARCOS2970: Esperamos tus links, que Dios te siga usando.
En Cristo:
Shalom
Mis hermanos amados, acá les dejo los links para la descargas de los packs..
http://rapidshare.com/files/243774800/Pack_de_Biblias.exe
http://rapidshare.com/files/243776624/Pack_de_Comentarios.exe
http://rapidshare.com/files/243777196/Pack_de_Devocionales.exe
http://rapidshare.com/files/243778303/Pack_de_Diccionarios.exe
http://rapidshare.com/files/243778926/Pack_de_T_picos.exe
Espero les guste y sea de mucho provecho. La bendición del Altísimo esté siempre sobre ustedes.
Muchas gracias hermano… QUe Dios premie tu generosidad! tambiénlo pondré como entrada nueva en el blog
Hola amigos
Saben quisiera aprender a crear modulos en español tengo la posibilidad de pasar varias biblias versiones y comentarios
Aprendo con rapidez
disponibilidad inmediata!
jej
shalom
Gracias!! por los paks, maravilloso!!
Hermano Marcos.. en que Pack se encuentra las armonias?.. porque no las encuentro.. agradecere su observación
Dios les bendiga por su esfuerzo,,
El devocional.. esta maravilloso .. gracias!!
Ok, acá dejo los links de Pack de Armonías y algunos Mapas.
http://rapidshare.com/files/245362369/Pack_de_Armonias.exe
http://rapidshare.com/files/245362705/Pack_de_Mapas.exe
Marcos2970
Tiene noticia de la TKIM
Aquella biblia que estaba bloquedada y no se podia transformar a bblx?
espero su respuesta
Marcos ben Avraham
instale el e- eswuor 9 en ewundos 7 y los modulos me crearon un caos ¡Que debo hacer por que el wuindows 7 me dice que no reconoce le programa.
¿Alguien nos puede responder?
NO he usado Windows 7 ooops!
Estuve colaborando con el hermano Clint en la traducción al Español y revisión de su herramienta de conversión hasta producir la versión final del instalador del Convertidor e-Sword 9 ver. 1.0.0 (en tres idiomas: Español, Inglés y Polaco)que pueden bajar en
http://goodolclint.com/downloads/setup-1.0.0.exe
Muchos de los módulos en Español disponibles en la web para e-Sword 8 presentan algunos errores que ameritan su revisión antes de publicarlos para e-Sword 9, tarea que está asumiendo un equipo internacional, con poco personal y mucha dedicación.
A raíz de los cambios producidos estoy actualizando la información de mis páginas en http://palabradevida.net.ve/biblia_e-Sword-01.htm donde podrán leer sobre los parámetros que deben manejarse en la conversión de los módulos.
Saludos a Marcos2970
Marcos ben Avraham ingresa al grupo http://mx.groups.yahoo.com/group/e-sword-espanol para recibir información.
Dios les bendiga.
Muchas gracias hermano Francisco Lau. Me llama la atención tu investigación y participación para tener una mejor herramienta del Conversor, ¡en hora buena!
Si, revisaré los cambios en tus páginas, que por cierto, son muchas… ¡Qué trabajo hermano! ¿Sabes algo de la instalación de eSword en Windows7?
gracias por el aporte.
he instaldo e-sword v9 pero al iniciar siempre me sale instalando…espere 1 s…. despues de varios inicios arranca, al cerrar el progrma, al utilizar herramientas de busqueda tambien es igual,no se cual sea el problema, utilizo windows vista, a ver si alguien me da la mano… gracias.
Hola amigos
hace tiempo que no checaba esta web
Gracias una vez más a amistad cuauti por generar este espacio
gracias a Francisco Lau, me tendré que hacer una cuenta Yahoo para ingresar
shalom javerim/paz amigos
Gracias Marcos; pero ¿por qué una cuenta de yahoo? yo no entender…
Shalom Marcos
Para ingresar al grupo Yahoo hay que disponer de una cuenta de yahoo, de lo contrario no se puede ser parte y participar
checar:
http://mx.groups.yahoo.com/group/e-sword-espanol
shalom
wena wena, me funciono muy bien, bendiciones a too desde chile, de antemano muchas gracias
Gracias por la herramienta, usándola pude convertir los módulos disponibles en esta pagina:
http://ebenezer.hn/Tools.htm
Los he convertido todos y subido en un solo paquete a Mediafire, a excepción de 4 biblias que tenías protección con contraseña para ser modificadas, aquí dejo el link:
http://www.mediafire.com/?sharekey=67798a9b981f5fe7312dbd5f2bdc5062e04e75f6e8ebb871
Las que no pudieron ser convertidas son:
La Biblia de Las Américas
Nueva Versión de los Hispanos
Reina Valera 1909
Versión del Oso
Biblia Kadosh
(Desde Bolivia)
Amigos, un favor enorme, yo tengo la oportunidad de acceder desde mi oficina pero solamente a archivos de 4MB máximo, será posible que alguien divida el pack completo en español compreso en RAR en archivos de 4MB??
El Señor los bendiga muchísimo
Él Viene pronto prepárense….
Dios les bendiga a todos. Tengo un problemita con la nueva e-sword 9 y es lo mismo que le esta ocurriendo a la mayoria de los usuarios es que tengo una Biblia que me gusta mucho y quiero cambianla al nuevo formato, la biblia es la (kadohs israelita mesianica) cuando la quiero cambian de formato me pide una clave y no la tengo…. Porfavol ayudeme con eso que la nesecito… y si puede darme el comentario tanto para la 2008 o la 2009 selo agradesere muchoooo. espero la respuesta Dios le bendigaa mucho grasia y paz……..
soy nuevo en esto y estoy convirtindo los archivos pero tengo duda por lo leido anteriormento si e-sword 9 funciona con office 2003, porque se no funciona mejor me quedo con el anterior
¿Si funciona con Office 2003? No lo sé; pero orueba instalándolo y nos platicas… ¿Cómo ves?
Desde Bolivia)
Amigos, un favor enorme, yo tengo la oportunidad de acceder desde mi oficina pero solamente a archivos de 4MB máximo, será posible que alguien divida el pack completo en español compreso en RAR en archivos de 4MB??
El Señor los bendiga muchísimo
Él Viene pronto prepárense….
muchas gracias, bendiciones
Ya tengo respuesta a la(s) persona(s) que tienen el problema al convertir sus recursos e-sword y que dice:
Failed: unable to open old Bible database (may be password protected or locked by another program)
la solucion se encuentra en esta pagina http://e-sword-users.org/users/es_files/eng_9x/docs/e-Sword_9_Converter_v.2.pdf
Saludos desde Xalapa Veracruz, Mexico
Muchas gracias por tu aportaci´on…!!!
Pastor;
estoy buscando en la red el archivo de la version RV60+Strong para la version 9, pero hasta la fecha no he tenido exito, me la pasa si la tienes
Gracias
Dios te bendiga
Hola, hece dos dias que conosco de esta gran bendición (e-sword); tengo una pregunta, ¿hay forma de obtenerla en español?, la realidad es que de ingles no se mucho y se me dificulta saber todas las funciones. Gracias doy a Dios por todos los que colaboran en esta bendición; un saludo desde Colombia y que aque que tiene el poder para dar vida y salvación, derrame sobre todos bendiciones hasta que sobreabunde…
Hola Diegorr, pues te damos la bienvenida a este club de personas que conocemos este software. Es una bendición del hermano Rick Meyers.
En cuanto a tu pregunta:
Efectivamente, originalmente el programa trae por default el idioma inglés en su interfaz. Sin embargo, gracias a Dios, el hermano Rick creó una opció autoinstalable donde te da la opción de escoger el idioma español.
Deberás bajar de su página el archivo localize.exe (el generador de la opción de idiomas). Aquí te pongo el link: http://www.e-sword.net/files/localize.exe Si acaso no pudieras de ahí te pongo el link mío donde lo tengo respaldado: http://www.mediafire.com/?ztwelybotte.
Una vez que lo bajaste lo ejecutas en Windows, el archivo se autoinstalará en tu versión de e-Sword automáticamente.
Por último, ya en e-Sword haces clic en el menú Options, escoges Language y ahí seleccionas el Español… Tan tan
Cuando abras otra vez e-Sword tendrás tu interfaz en español…
Números 6:24-26 NVI
(24) “El Señor te bendiga y te guarde;
(25) el Señor te mire con agrado [1] y te extienda su amor;
(26) el Señor te muestre su favor y te conceda la *paz.
Gracias por la ayuda, el Señor bendiga a todo quel como usted nos proporcionan ayudas para el maximo aprendizaje de las Escrituras; nuevamente gracias…
HOLA TENIA EL MISMO PROBLEMA PERO YA LOGRE VER LAS BIBLIAS EN ESPAÑOL SOLO TIENES QUE BAJAR LA E SWORD DE SU PAGINA OFICIAL TE VA A BAJAR LA 9 Y ES EN INGLES SI NO SE PUEDE A LA PRIMERO INTENTA OTRAS DOS VECES POR QUE CREO TIENEN UN PROBLEMA CON SU SERVIDOR DESPUES BAJA LA ACTIALIZACION QUE ESTA ABAJO DE ESA MISMA SE LLAMA GUI LOCALIZACION ESO SOLO CONVIERTE EN ESPAÑOL EL ENTORNO OSEA EL PROGRAMA OK UNA VEZ QUE TIENES TODO ESO DEBES DE METETE EN LA PARTE DE ARRIBA QUE DICE DOWNLOADS Y SALE UNA BARRA ABAJO CON VARIOS LINKS DEBES ELEGIR BIBLES Y ENSEGUIDA SALE UNA LISTA COLOR AZUL CON UN SINUMERO DE BIBLIAS DEBES SEGUIR HASTA ENCONTRAR LA S DE SPANISH Y AHI HAY 4 BIBLIAS EN ESPAÑOL LA REINA VALERA Y LATINOAMERICANAS DESCARGALAS E INSTALALAS Y LISTO TENDRAS TU E SWORD 9 EN ESPAÑOL COMPLETAMENTE YO TENGO LOS EJECUTABLES A SUS ORDENES EN JMPT8O@HOTMAIL.COM
Amados Hermanos:
La Palabra nos motiva a dar de gracias como recibimos de gracias. Visité este blog y fui grandemente bendecido, así que les obsequio este módulo que hice y lo comparto con todos ustedes
http://www.mediafire.com/download.php?ewjzizugqmy
Trataré de estar en contacto y concer más hermanos
Que la paz y la gracia estén con vosotros… desde Panamá
P.D. Para mi paisano Marcos 2970, saludos y me gustaría estar en contacto contigo mi correo es gianguillen@yahoo.com… escríbeme hermano
Bendiciones hermano
Gracias por los aportes de su pagina. Estoy descargando todo lo relacionado a E-sword para pasarme a la version 9.
Un abrazo en Cristo
Muchas gracias por los enlaces… Dios les guarde.